Трудности перевода (2003) фильм смотреть онлайн

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, утопающем в полумраке и тихом звоне бокалов, случайно пересеклись пути двух чужестранцев. Боб Харрис, уставший телевизионный актер, приехал сниматься в рекламе местного виски. Рядом, уставившись в свой бокал, сидит Шарлотта — молодая женщина, прилетевшая с мужем и теперь чувствующая себя бесконечно одинокой в этом гигантском, незнакомом городе. Бессонница свела их здесь, в этом тихом уголке далеко от дома.

Они говорят мало, но понимают друг друга без слов. Оба — временные жители Токио, оба потерялись не столько в лабиринте улиц, сколько в собственной жизни. Тишина между ними комфортна, она говорит громче, чем любая светская беседа. В этом баре, за тысячи миль от Америки, они находят странное утешение — просто в том, чтобы не быть одинокими вдвоем.